Conditions d'utilisation
Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de l'app Bâbord. Sur iPhone, le contrat de licence standard d'Apple (EULA) s'applique également. Sur Android, les conditions d'utilisation de Google Play s'appliquent à l'achat de l'abonnement.
1. Éditeur
JIXTER - entreprise individuelle (micro-entreprise)
Entrepreneur individuel (EI)
Représentée par : Yoann SACHOT
SIREN : 520 833 658
SIRET : 520 833 658 00021
Siège : 4 rue Gabriel Pierné, Étage 7 Apt. 45, 57000 Metz, France
Adresse électronique : contact@jixter.fr
2. Objet
Bâbord aide à préparer l'épreuve théorique du permis plaisance, option côtière et option eaux intérieures : diagnostic, plan de révision jusqu'à la date d'examen, quiz, examens blancs et explications. L'app s'utilise sans compte. Votre progression est enregistrée sur votre téléphone (voir la politique de confidentialité).
3. Version gratuite et abonnement Premium
Sans limite de durée et sans paiement, l'app donne accès au diagnostic, au plan, à 15 questions par jour et à un examen blanc par option. L'abonnement Premium ouvre les quiz illimités sur toute la banque, les examens blancs illimités et la reprise ciblée des erreurs.
Les formules proposées, leur prix, leur durée et, le cas échéant, la durée de l'essai gratuit sont affichés dans l'app avant tout achat. Le paiement est traité par l'App Store (Apple) sur iPhone et par Google Play (Google) sur Android, avec le compte de ce store : JIXTER n'a accès à aucune information de paiement.
L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au même prix, tant qu'il n'est pas résilié. Si une offre comporte un essai gratuit, l'abonnement payant commence à la fin de l'essai sauf résiliation avant cette date.
4. Résiliation, restauration et remboursement
La résiliation se fait dans le store qui a traité l'achat, pas dans l'app : sur iPhone, Réglages, votre nom, Abonnements (apps.apple.com/account/subscriptions) ; sur Android, Google Play, votre profil, Paiements et abonnements, Abonnements (play.google.com/store/account/subscriptions). Le lien « Gérer mon abonnement » des réglages de l'app y mène aussi. Supprimer l'app ne résilie pas l'abonnement.
Sur l'App Store, la résiliation doit intervenir au moins 24 heures avant la fin de la période en cours pour éviter le renouvellement. Après une résiliation, Premium reste accessible jusqu'à la fin de la période déjà payée.
Sur un nouveau téléphone ou après une réinstallation, « Restaurer mes achats » retrouve l'abonnement, avec le même compte App Store ou Google Play que lors de l'achat.
Les demandes de remboursement se font auprès du store qui a traité le paiement, selon ses règles : reportaproblem.apple.com pour Apple, aide Google Play sur les remboursements pour Google.
5. Contenu d'entraînement non officiel
Les questions de Bâbord sont des questions d'entraînement écrites pour l'app à partir des textes du programme du permis plaisance. Ce ne sont ni les questions de l'examen ni une banque officielle. Bâbord n'est ni éditée ni approuvée par l'administration chargée du permis plaisance.
L'estimation des chances de réussite affichée par l'app est calculée à partir de vos réponses ; ce n'est pas une promesse de résultat. Bâbord ne remplace ni la formation dispensée par un bateau-école ni les textes officiels, qui font foi.
6. Responsabilité
JIXTER s'efforce de tenir les questions et les explications exactes et à jour, et corrige les erreurs qui lui sont signalées. Des erreurs ou des évolutions de la réglementation non encore prises en compte restent possibles : en cas de doute, les textes officiels prévalent sur le contenu de l'app.
Bâbord est un outil d'entraînement à l'épreuve théorique. Les connaissances qu'elle présente ne remplacent pas la prudence, l'expérience ni les règles applicables en navigation.
Ces conditions ne privent pas l'utilisateur des droits que la loi lui reconnaît, notamment en tant que consommateur.
7. Signaler une erreur, nous contacter
Une question qui vous paraît fausse, un problème avec l'app ou l'abonnement : écrivez à contact@jixter.fr. Les questions fréquentes sont regroupées sur la page Support.
8. Modifications
Ces conditions peuvent évoluer avec l'app. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.